À propos de HERA
À propos de HERALa Fondation Sidar met cet outil gratuitement à la disposition de la communauté des designers et développeurs Web ainsi que du public en général dans le but de faciliter la vérification manuelle de l'accessibilité des pages Web.
HERA a été conçu et développé spécialement pour la Fondation Sidar par Carlos Benavídez, avec la collaboration de Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo et Charles McCathieNevile.
La traduction anglaise a été réalisée par :
La traduction portugaise a été réalisée par :
Que signifie le nom de HERA ? Au début de l'année 2003, la Fondation Sidar a lancé l'outil Edipo, un outil pour la création de feuilles de style personnelles. Déjà à cette époque, nous avions imaginé un outil complémentaire, celui utilisant les feuilles de style pour faciliter la vérification de l'accessibilité. Tout comme Edipo est un personnage mythologique, nous souhaitions un nom semblable pour cette nouvelle application et nous avons finalement opté pour HERA. Non seulement s'agit-il d'un personnage féminin mais aussi son acronyme signifie en espanol "Hojas de Estilo para la Revisión de la Accesibilidad" (Feuilles de style pour la vérification de l'accessibilité).
L'objectif de HERA est de faciliter le travail de ceux et celles qui ont le mandat d'évaluer l'accessibilité des pages ou des sites Web. Une évaluation ne peut jamais être complète sans une vérification manuelle. Les outils de vérification automatique peuvent seulement détecter la présence d'éléments et d'attributs mais ne peuvent s'assurer qu'ils sont utilisés de façon appropriée. L'intervention humaine est donc indispensable afin de vérifier les éléments et les attributs qui ne peuvent être validés automatiquement et de déterminer si les directives pour l'accessibilité sont judicieusement appliquées.
HERA facilite l'identification d'erreurs sur la page en appliquant une feuille de style créée exprès et indique ce dont il faut tenir compte pour l'application du point de contrôle concerné.
Vous trouverez de l'information détaillée sur son fonctionnement dans l'aide de HERA.
Comme tout projet de la Fondation Sidar, HERA est un logiciel libre ; ainsi, toutes et tous peuvent y collaborer.
Pour collaborer au développement de HERA, vous n'avez qu'à contacter l'équipe de développement en envoyant un courriel à : hera@sidar.org.
De plus, nous encourageons la diffusion et le rayonnement de HERA afin de contribuer au développement d'une société de l'information accessible à tous.
Pour afficher la déclaration indiquant que HERA a été utilisé dans la vérification de la page ou du site Web, vous n'avez qu'à insérer le code suivant n'importe où dans la page :
Cet icône sera affiché : 
Afin de permettre à vos visiteurs d'utiliser HERA directement sur votre site, vous n'avez qu'à insérer le code HTML suivant là où vous le jugez opportun :
Les informations suivantes seront affichées dans votre page :
Afin de permettre à vos visiteurs d'utiliser directement de votre site la version simplifiée de HERA, HERA-XP, vous n'avez qu'à insérer le code HTML suivant là où vous le jugez opportun :
Les informations suivantes seront affichées dans votre page :
![Sidar, page d'accueil [logo de Sidar]](img/minilogosidar.gif){kind=small}