Merry Christmas...

... and a new year 2008:

Accessible, without communication barriers, and inclusive for all.
It is the wish of the Foundation Sidar for all his friends and collaborators

• Video download

  • Video with captions for Apple Quicktime Player Video | 24-12-2007 | mov, 0,30 min., 2,24 MB
  • Video with captions for Windows Media Player Video | 24-12-2007 | wmv, 0,30 min., 3,49 MB
  • Video with subtitles in .ogg format Video | 24-12-2007 | ogg, 0,30 min., 1,85 MB

• Video description

  Video in Spanish Sign Language (LSE), interpreted by Joseba Palacios Michelena, maked by Ibon Castilla Varela, voice in off by Estíbaliz Ramos and captioned by Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo:

  >> Voice off Estíbaliz Ramos: The Sidar Foundation, in collaboration with the Deaf Association of Bilbao and Vizcaya, wish you all: A Merry Christmas and a new yera 2008: Accessible, without communication barriers, and inclusive for all.