Índice

Nota: Este documento es parte de una traducción al castellano de la Recomendación del W3C "HTML 4.01 Specification" (más información). Puede consultar la versión original del mismo. Para cualquier comentario o corrección acerca de la traducción póngase en contacto con el traductor en jrpozo@conclase.net. Gracias por su colaboración.

Véase el Aviso de copyright de la traducción.

A B C D E F G H I L M N O P R S T U V W
abreviaturas y acrónimos 1
accesibilidad
características de HTML 4 1
contenido alternativo de un objeto 1
de mapas de imágenes 1, 2
descripción larga de una imagen 1
teclas de acceso 1
texto alternativo 1
y contenido alternativo de marcos 1
y descripciones largas de marcos 1
y hojas de estilo 1
agente de usuario 1
conforme 1
proceso de datos de scripts y estilos 1
tratamiento de mapas de imágenes 1
y condiciones de error 1, 2
y datos de estilo 1
y datos de scripts 1
ajuste automático de líneas 1
algoritmo bidireccional de Unicode 1
alineación
de elementos en bloque 1
de imágenes 1
de los contenidos de una tabla 1
de objetos 1
objetos flotantes 1
texto flotante 1
aplicaciones y applets
formas de incluirlas 1
application/x-www-form-urlencoded 1, 2
atributo 1
booleano 1, 2
booleano minimizado 1
comillas alrededor del valor 1
declaración en el DTD 1
distinción entre mayúsculas y minúsculas 1
mayúsculas y minúsculas en los valores 1
valor #FIXED 1
valor #IMPLIED 1
valor #REQUIRED 1
atributo class
funciones 1
atributo id
funciones 1
mismo espacio de nombres que name 1
atributo lang
aplicabilidad 1
no para dirección 1
%attrs; 1
autor 1
bidirección
algoritmo Unicode 1
anulación 1
y codificación de caracteres 1
y hojas de estilo 1
%block; 1
bloques
elementos 1
y bidirección 1, 2
BODY
no presente en documentos con marcos 1
borde
alrededor de un marco 1
alrededor de un objeto 1
alrededor de una imagen 1
alrededor de una tabla 1
botón 1
botón de envío 1
botón de reinicialización 1
campo de acción
de una celda de encabezado de una tabla 1
caracteres
abstractos 1
esfuerzos para representarlos 1
representación de los no representables 1
tecla de acceso 1
tratamiento de los no representables 1
casilla de verificación 1
catálogo para HTML 1
CDATA 1, 2
datos de scripts y estilos 1
celda de datos
en una tabla 1
celda de encabezado
abreviatura 1
campo de acción 1
en una tabla 1
CERN 1
%Character; 1
%Charset; 1
citas 1
representación 1
codificación de caracteres 1, 2
de vínculos 1
determinación por agentes de usuario 1
ejemplos comunes 1
elección 1
especificación 1
nombre 1
para enviar formularios 1
por defecto 1
UTF-1 1
UTF-16 1
y bidirección 1
código (markup) 1
color
de fondo 1
nombre 1
%Color; 1
columna
anchura en una tabla 1
numero de columnas en una tabla 1
comentarios
en DTD 1
en HTML 1
no representados 1
referencias de caracteres en comentarios 1
sólo informativos 1
usados para ocultar datos de hojas de estilo 1
usados para ocultar datos de scripts 1
conformidad 1
conjunto de caracteres del documento 1
equivalencia entre ISO10646 y UNICODE 1
ISO10646 1, 2
conjunto de datos del formulario 1
codificación 1
conjunto universal de caracteres 1
conjuntos de entidades
URIs para HTML 4.01 1
%ContentType; 1
control 1
con éxito 1
de sólo lectura 1
dirigiendo el foco hacia un control 1
eventos 1
navegación con tabulador 1
nombre del control 1
tecla de acceso 1
tipos 1
valor del control 1
valor inicial 1
control de entrada de contraseña 1
control de entrada de texto 1
de una sola línea 1
multilínea 1
control oculto 1, 2
control tipo objeto 1, 2
control de selección de ficheros 1
envío 1
controles deshabilitados 1
sin éxito 1
coordenadas
de mapas de imágenes en el lado del servidor 1
del punto pulsado al enviar un formulario 1
%Datetime; 1
declaración del tipo de documento 1
para el DTD de documentos con marcos 1
para el DTD estricto 1
para el DTD transicional 1
definición de entidades paramétricas 1
definición del tipo de documento 1
comentarios 1
cómo leerla 1
de documentos con marcos (frameset) 1
estricta (strict) 1
los ejemplos son conformes 1
los fragmentos de DTD son conformes 1
transicional (transitional) 1
desaprobado 1
elementos 1
descripción larga de una imagen
relación con el texto alt 1
descriptor de medios
análisis 1
lista de descriptores reconocidos 1
mayúsculas y minúsculas 1
dirección
de la información en tablas 1
del texto 1
herencia entre elementos anidados 1
documento
formas de incluir 1, 2, 3
modificación dinámica con scripts 1
validación SGML 1
documento HTML 1
documentos con marcos 1
anidamiento 1
compartición de datos entre documentos 1
contenido alternativo 1
DTD, declaración 1
DTD, definición 1
especificación de la distribución de los marcos 1
problemas de navegación 1
utilización de NOFRAMES 1
DTD estricto
declaración 1
definición 1
DTD transicional
declaración 1
definición 1
Dublin Core 1
elemento
declaración del tipo 1, 2
distinción mayúsculas-minúsculas 1
en bloque 1
en línea 1
etiqueta final 1
etiqueta final omitida 1
etiqueta inicial 1
etiqueta inicial omitida 1
identificador único 1
lista de los desaprobados 1
lista de los obsoletos 1
modelo de contenido 1
referencias desde scripts 1
soporte de los desaprobados 1
soporte de los obsoletos 1
tipos 1
vacío 1, 2
en línea
elemento 1
encabezado Content-Language 1
encabezado Content-Script-Type 1
encabezado Content-Style-Type 1
encabezado Content-Type 1
encabezados
correctamente anidados 1
encabezados numerados
numeración 1
entidad de mensaje 1
entidad paramétrica
%Character; 1
%Charset; 1
%Color; 1
%ContentType; 1
%Datetime; 1
%FrameTarget; 1
%LanguageCode; 1
%Length; 1
%MediaDesc; 1
%MultiLength; 1
%Pixels; 1
%Script; 1
%Text; 1
%URI; 1
%attrs; 1
%block; 1
%inline; 1
error
mapa de imágenes con IMG en BUTTON 1
recursos no disponibles 1
representación de las reglas de estilo de STYLE 1
tratamiento por agentes de usuarios 1, 2
espacio en blanco 1
alrededor de imágenes y objetos 1
alrededor de los contenidos de una tabla 1
alrededor de un marco 1
carácter 1
colapsado 1
conservado en PRE 1
espacio entre palabras 1
esquema 1
etiqueta inicial 1
omitida 1
etiqueta final 1
declarada como opcional 1
omitida 1
eventos
eventos intrínsecos 1
fecha
formato 1
del texto insertado y borrado 1
fila
número de filas en una tabla 1
foco 1
el rótulo lo dirige hacia el control 1
y tecla de acceso 1
%FrameTarget; 1
fuente
estilo con HTML 1
formulario
añadiendo rótulos 1
codificación de los datos 1
controles 1
envío 1
estructuración de los controles 1
método de envío 1
métodos y acciones 1
navegación por los controles 1
notas de presentación 1
orden de tabulación de los controles 1
procesamiento de los controles 1
reinicialización 1
tipos de contenido para codificar 1
tipos de controles 1
valores enviados 1
GET
y envío de formularios 1
Grupo de Trabajo HTML
miembros 1
grupo de columnas 1
grupo de filas 1
guión de separación 1
herramienta de creación 1, 2
y lenguaje de hojas de estilo por defecto 1
hoja de estilo
alternativa 1
comentarios para ocultarla 1
datos 1
en cascada 1
especificación de una hoja externa 1
especificación de una hoja preferente 1
externa 1
externa a través de vínculos 1
introducción 1
medios destino 1
persistente 1
preferente 1
reglas en HEAD 1
reglas en línea 1
usada con DIV y SPAN 1
y bidirección 1
hora
formato 1
HTML
comentarios 1
como aplicación SGML 1
consejos para autores 1
desarrollo 1
especificación de datos no HTML 1
versión 2.0 1
versión 3.0 1
versión 3.2 1
versión HTML+ 1
HTTP
encabezado Content-Language 1
encabezado Content-Script-Type 1
encabezado Content-Style-Type 1
encabezado Content-Type 1
encabezado Default-Style 1
GET y POST con formularios 1
usado para vincular hojas de estilo externas 1
ID 1
identificador de fragmento 1, 2
Identificador Universal de Recursos (ver URI) 1
idioma
códigos para especificarlo 1
de un recurso vinculado 1
del texto 1
IDREF 1
IDREFS 1
imagen
alineación 1
anchura y altura 1
borde alrededor 1
descripción larga 1
espacio en blanco alrededor 1
maneras de incluirlas 1
no directamente en marcos 1
representación visual 1
inclusión de un objeto 1
%inline; 1
Internet Engineering Task Force (IETF) 1
%LanguageCode; 1
%Length; 1
lenguaje de formato de documentos (markup language) 1
lenguaje de hojas de estilo
por defecto 1
lenguaje de scripts
declaración local 1
especificación 1
por defecto 1
líneas de división
entre elementos en bloque 1
entre las celdas de una tabla 1
lista
anidamiento 1
lista de definiciones 1
numeración 1
no ordenada 1
ordenada 1
representación visual 1
y hojas de estilo 1
longitud relativa 1
mapa de imágenes 1, 2
accesibilidad 1
con OBJECT 1
en el lado del cliente 1
en el lado del servidor 1, 2
ilegal para IMG en BUTTON 1
regiones superpuestas 1
mapa de imágenes en el lado del cliente 1
creación 1
mapa de imágenes en el lado del servidor 1, 2
coordenadas del clic 1
marco
algoritmo para hallar el destino 1
borde 1
contenidos iniciales 1
descripción larga 1
en línea 1
espacio en blanco alrededor 1
especificación del marco destino 1
introducción 1
lista de nombres destino reservados 1
problemas con los URIs 1
Marco de Descripción de Recursos (Resource Description Framework, RDF) 1, 2
marco destino
algoritmo 1
especificación 1
nombres reservados 1
por defecto 1
semántica 1
mayúsculas y minúsculas
en codificaciones de caracteres 1
en códigos de idioma 1
en datos de estilo 1
en datos de scripts 1
en descriptores de medios 1
en nombres de atributos 1
en nombres de colores 1
en nombres de elementos 1
en nombres de vínculos 1
en referencias a entidades de caracteres 1
en referencias numéricas de caracteres 1
en tipos de contenido 1
en tipos de vínculos 1
en URIs 1
en valores de atributos 1, 2, 3
en valores de longitud 1
%MediaDesc; 1
medios
usados con hojas de estilo 1
y hojas de estilo externas 1
menú 1
agrupamiento de opciones 1
opciones preseleccionadas 1
representación de opciones 1
representación visual de opciones agrupadas 1
metadatos 1
comparación entre LINK y META 1
perfiles 1
scheme 1
modelo de contenido 1
elementos excluidos 1
sintaxis en el DTD 1
motor de búsqueda
colaboración 1, 2
y vínculos 1
%MultiLength; 1
multipart/form-data 1, 2
NAME 1
navegación con tabulador 1
notas sobre notación minimizada 1
NUMBER 1
objeto
alineación 1
anchura y altura 1
borde alrededor 1
declarado estáticamente 1
en HEAD 1, 2, 3
en un formulario 1
espacio en blanco alrededor 1
inclusión genérica 1
inicialización 1
localización de la implementación y los datos 1
nombre del esquema 1
reglas para objetos incluidos 1
representación alternativa 1
representación visual 1
anchura y altura 1
objetos flotantes 1
obsoleto 1
elementos 1
orden de tabulación 1
orígenes y destinos de vínculos (anclas) 1
caracteres ASCII en el nombre 1
caracteres no ASCII en el nombre 1
comparación entre A e id 1
creación con el atributo id 1
creación con un A 1
definidos por scripts 1
espacio de nombres 1
mayúsculas y minúsculas en el nombre 1
referencias de caracteres en el nombre 1
sintaxis del nombre 1
unicidad del nombre 1
párrafo
representación visual 1
paso de un URI relativo a uno absoluto 1
perfil 1
píxel 1
%Pixels; 1
Platform for Internet Content Selection (PICS) 1
posición de código 1
POST
para datos no ASCII de formulario 1
y envío de formularios 1
radiobotón 1
recorte
texto de tablas 1
referencias a entidades de caracteres 1
referencia de caracteres 1, 2
para direccionalidad 1
referencias numéricas de caracteres 1
reinicialización de un formulario 1
repertorio de caracteres 1
resumen
de los contenidos de una tabla 1
robot de búsqueda
colaboración 1
rótulo
asociación explícita a un control 1
asociación implícita a un control 1
y el foco 1
salto de línea 1
forzado 1
prohibido 1
y texto bidireccional 1
y texto flotante 1
script
comentarios para ocultar scripts 1
cuando no son soportados 1
datos 1
ejecutados tras un evento 1
ejecutados cuando se carga el documento 1
introducción 1
notas de implementación 1
referencias a elementos 1
sintaxis reservada para scripts 1
usados para especificar un vínculo 1
usados para modificar el documento 1
usos 1
%Script; 1
seguridad
de los controles de contraseña 1
notas 1
separación con guiones 1
SGML
aplicación 1
características con soporte limitado 1, 2
catálogo para HTML 1
conjunto de caracteres del documento 1
declaración 1
declaración de HTML 4 1
definición del tipo de documento (DTD) 1
declaración del tipo de elemento 1
introducción 1
notas de implementación 1
tratamiento de los saltos de línea 1
validación de documentos 1
tabla
algoritmo para encontrar información de cabecera 1
algoritmos de composición 1
alineación de contenidos 1
anchura de las columnas 1
bordes y líneas de división 1
categorización de celdas 1
celdas de datos 1
celdas de encabezado 1
celdas que abarcan varias filas/columnas 1
direccionalidad 1
grupo de columnas 1
grupo de filas 1
márgenes de celdas 1
no para organizar la página 1
notas sobre representación incremental 1
número de columnas 1
número de filas 1
pronunciación de datos de celdas 1
representación incremental 1
representación no visual 1
representación visual 1
resumen de los contenidos 1
título 1
tecla de acceso 1
%Text; 1
text/html 1
texto
citado 1
con ajuste automático de líneas 1
dirección 1
flotante 1
insertado y borrado 1
preformateado 1
texto alternativo
especificación 1
tipo de contenido
application/x-www-form-urlencoded 1
multipart/form-data 1
text/html 1
tipo de vínculo
lista de tipos reconocidos 1
mayúsculas y minúsculas 1
perfiles para tipos nuevos 1
tipos de contenido
para codificar datos de formularios 1
tipos de datos
CDATA 1
ID 1
IDREF 1
IDREFS 1
NAME 1
NUMBER 1
título
a disposición del usuario 1
de un documento 1
usado para anotar elementos 1
URI
caracteres no ASCII en valores de atributos 1
especificación del URI base 1
mayúsculas y minúsculas 1
paso de relativo a absoluto 1, 2
relativo 1
usos en HTML 1
%URI; 1
URL
relación con URI 1
usuario 1
UTF-1 1
UTF-16 1
valor de atributo #FIXED 1
valor de atributo #IMPLIED 1
valor de atributo #REQUIRED 1
valores por defecto
codificación de caracteres 1
lenguaje de hojas de estilo 1
lenguaje de scritps 1
marco destino 1
vínculo
definición 1
destino por defecto 1
directos e inversos 1
el anidamiento es ilegal 1
representación 1
semántica con marcos destino 1
tipo 1
título 1
usado para definir relaciones 1
usado para obtener recursos 1
y codificación de caracteres 1
y hojas de estilo dependientes del medio 1
y hojas de estilo externas 1, 2
World Wide Web (Web) 1