La Web Semántica y la Accesibilidad

Charles McCathieNevile, <charles@sidar.org>

La Web Semántica y la Accesibilidad

Una Web Automática para todos

¿Web Semántica? ¿Qué es?
Ojalá podamos...
- Decir que hay una imagen.
- Encontrar una versión mas útil.
- Encontrar a alguien interesante
Vale. ¿Y para hoy?

La Web Semántica (guía breve)

Cualquiera tiene una relación con cualquier cosa

Información en la red
Un lenguaje XML
Se pueden reunir datos
Se pueden hacer búsquedas
Y hacer definiciones más precisas

Lo que quiero...

¿Advertir que hay una imagen de esto?
¿Encontrar descripciones de una pintura?
¿Leer una versión útil de un documento?
¿Encontrar un experto en la Web Semántica?

Déjenme pintar el cuadro...

La Teoría General de la Relatividad es sencilla

- para los científicos

Einstein lo explicó bien (¡Oh! En alemán...)

- entonces nosotros miramos la película.

Nota: Para ver el vídeo hay que estar conectado a Internet.

¿Y la Web Semántica ayuda?

Un trabajo tiene

título "Theory of Relativity"
autor Albert Einstein
idioma "Deutsch"
versión lo de Bartleby
versión que tiene
- formato "film"
- autor "NCAM"
- EsUnaAlternativa de la versiónBartleby
....etc.

Err, ¿Y el cuadro?

la página o transparencia anterior representada gráficamente

Puntos Clave

Vocabularios definidos
- (por tanto, mezclados)
Toda la información en la Web
Cada "hecho" puede encontrarse en sitios distintos

Buscar una descripción

Fácil. Ponemos una en la red, o podemos buscarla.

Es decir, algunas, para ofrecer opciones...:

Para la "Mona Lisa" hay, quizás:

El catálogo del museo
Descripción antigua
Algunas descripciones técnicas
- Cómo se ha aplicado el color
- Lista de ingredientes del rojo
- Articulo académico sobre el uso del negro

Vale. Podemos, entonces:

tratar diversos niveles
- Sumario
- "sub-partes"

Podemos aún crear imágenes, sin verlas.

(Un diagrama de flujo no es la Mona Lisa)

La teoría de la relatividad para mí

Estoy en un lugar con ruido
Hablo español
Tengo que leerlo con mi madre

Busco aprender la teoría al nivel de un generalista

Estándares Útiles

ACCLip: Del proyecto IMS global - perfiles de necesidades
Dublin Core: Del DCMI - información bibliotecaria
EARL: Del W3C - conformidad con los requisitos
CC/PP: W3C - qué tipos de características de navegador están disponibles
WCAG: W3C - características de accesibilidad como, subtítulos, ...

Lo que nos lleva a...

Una versión multimedia, con subtítulos y descripción del audio, en español...

(Para ver el vídeo se requiere quicktime)

O, por ejemplo...

Una base de datos con imágenes

Algunas con descripciones

Podemos

Sacar una descripción
Buscar un imagen por su descripción
- p.e. "Aznar, llorando"
Buscar una descripción en la red
Añadir información como "condiciones de uso"
- usando "Creative Commons" - que es RDF

Actualizarse con RSS

RDF Sumario de un Sitio

Un perfil de XHTML, usando algunas clases específicas

Se puede sacar anuncios, como una agencia de prensa

(tal que Reuters, AP, etc)

<head profile="http://www.w3.org/2000/08/w3c-synd/#">
 ...
<div class="item">
<h3><a href="nuestroRSS.html" rel="details">¡Ahora usamos RSS!</a></h3>
 <p><span class="date">2004-03-01</span> - Hemos lanzado un servicio RSS
 para permitir a nuestros clientes leer las novedades como prefieran</p>
</div>

Busco a alguien, quien...

Amigo de un amigo (FOAF): sobre personas

¿A quién conocen?
¿Dónde están?
¿En qué se interesan?
¿Hay fotos de, o un documento de ellos?
¿Qué idiomas hablan?

Vale! ¿Qué hacemos hoy?

Describirse en RDF - versión en español

Buscar personas ya descritas

Usar XHTML Valido (es importante)

Usar link, rel, hreflang, meta, ...