Listado de fuera de campo

Las listas "offstage" o fuera de campo, actúan de la siguiente manera:

• Si se detecta un lector de pantalla, por cada elemento en el escenario se coloca una segunda instancia del mismo objeto en una columna justo fuera de campo.
• Todos los elementos en el escenario tienen la propiedad .silent establecidad como verdadero.
• Esto da como resultado una versión lineal de la película que se sitúa justo fuera de campo.
• El lector de pantalla lee esta película de arriba a abajo sin necesidad de especificar valores para .tabindex.

Este método es especialmente útil para los casos en los que las películas se generan bajo demanda y el orden de lectura es entonces difícil de anticipar.